German-Arabic
    related Results
    Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
    ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا {مثل مصري}
    sich nicht mehr/kaum noch aufrecht halten können. umgang.
    مش قادر يصلب طوله.
    nicht mit mir
    ليس معي
    Nicht mit mir! umgang.
    مش أنا يا بابا! {تعبير مصري}
    nimm's mir nicht übel
    عدم المؤاخذة
    Sei mir nicht böse
    لا تغضب مني
    mir war nicht klar
    ليس من الواضح بالنسبة لي
    mir ist nicht danach umgang.
    ما ليش مزاج
    Tut mir nicht unrecht !
    لا تظلمني
    Das zieht bei mir nicht.
    لا ينطلي هذا علي.
    Fall mir nicht ins Wort!
    لا تقاطعني!
    Nein, mir ist nicht danach umgang.
    لا، لا أحب ذلك
    Damit kannst du bei mir nicht punkten!
    بهذا لن تُحرز أي تقدم معي.
    Damit kannst du bei mir nicht punkten! umgang.
    الكلام دا ما يكلش معايا!
    so etwas ist mir noch nicht untergekommen
    لم يسبق أن صادفت شيئاً كهذا {خيبة أمل}
    Sie geht mir nicht aus dem Kopf
    لا تفارق خيالي
    Unser Herr, nimm er von mir nicht weg.
    اللهم لا تحرمني قُربه.
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    mehr und mehr
    المزيد والمزيد
    das Mehr (n.)
    فَيْضٌ [ج. أفياض]
    mehr (adv.)
    مَزِيدٌ
    mehr (adv.)
    أَكْثَرُ
    das Mehr (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    niemand mehr
    ولا واحد
    um mehr als
    لأكثر من
    immer mehr
    المزيد والمزيد
    mehr Möglichkeiten
    المزيد من الفرص
    Mehr Möglichkeiten {comp.}
    إجراء المزيد {كمبيوتر}
    sogar mehr
    أكثر من ذلك