German-Arabic
    related Results
    die Geheimnisse behalten (n.)
    حفظ السر
    im Auge behalten (v.)
    راقَبَ
    die Ruhe behalten
    حافظ على الهدوء
    im Hinterkopf behalten
    بقي متذكراً / وضع في الاعتبار
    Oberhand behalten (v.) , {gegen jn}
    اِنْتَصَرَ {على}
    sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen
    اعتذر عن الإزعاج
    sich für Idiot halten lassen
    استهبل
    die Oberhand behalten {gegen jn}
    تَغَلّبَ {على}
    den Überblick behalten umgang.
    الحفاظ على المسار
    Behalten Sie den Überblick {comp.}
    استمتع بالمزامنة دومًا {كمبيوتر}
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {comp.}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    für (adv.)
    لِأَجْل
    für (prep.)
    من أجل
    für umgang.
    مشان {سوريا}
    für (prep.)
    عوضاً عن
    für (adv.)
    أمَامَ
    für (adv.)
    مُقابِل
    für (prep.)
    بَدَلًا مِنْ
    für j-n einspringen (v.)
    حل محل
    Für Studenten
    بالنسبة للطلبة
    für wen
    لمن