German-Arabic
    related Results
    im nächsten Monat
    في الشهر القادم
    in diesem Monat
    في الشهر الجاري
    zweimal im Monat
    مرتين شهريا
    nächster Monat
    الشهر المقبل
    lfd. Monat {laufender Monat}, abbr.
    الشهر الحالي
    im ersten Monat
    في الشهر الأول
    im letzten Monat
    في الشهر الماضي
    im nächsten Monat
    في الشهر المقبل
    letzter Monat
    الشهر الماضي
    einmal im Monat (adv.)
    مَرّةً كلَّ شهر
    Monat der Barmherzigkeit
    شهر الرحمة
    vor einem Monat
    قبل شهر
    Durchschnitt pro Monat
    المتوسط في الشهر
    einmal pro Monat
    مرة بالشهر
    einmal pro Monat (adv.)
    مَرّةً كلَّ شهر
    die Arbeitsstunden pro Monat Pl.
    ساعات العمل في الشهر
    die Ausreise Binnen 1 Monat {law}
    ترحيل ينفذ خلال شهر {قانون}
    ab dem nächsten Monat
    ابتداء من الشهر القادم
    seit einem Monat
    منذ شهر
    im zweiten Monat der Schwangerschaft
    هي في الشهر الثاني من الحمل
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    einen
    وَاحِدٌ
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة