German-Arabic
related Results
etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen
(v.)
تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
etwas/jemanden für/als etwas erachten
(v.)
قَدّرَهُ كـ
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يبدو له الأمر منطقيًّا
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
فرّق بين
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
etwas bringt etwas zum Erliegen
جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
etwas verhält sich zu etwas
{math.}
تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر
{رياضيات}
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعد جفا والقرب وفا.
{مثل شامي}
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعيد عن العين بعيد عن القلب
ihm
{Pronomen}
ـه
ihm zuliebe
umgang.
علشان خاطره
ihm zufolge
على حد قوله
ihm gegenüber
نحوه
ihm gegenüber
في حقه
ihm nach
خلفه
ihm 20 Pfund zerknüllen
umgang.
كرمش له 20 جنيه في إيده
ihm Verluste entstehen
مُنِيَ بخسائر
ihm zum Trotz
رغم أنف
das
ihm zustehende Recht
form., {law}
حقه المكفول
{قانون}
Allah habe Wohlgefallen an ihm
{relig.}
رضي اللَّه عنْهُ
{دين}
ihm die Aussicht verbauen
حجب عنه الرؤية
der
Friede sei auf ihm
(n.) , {relig.}
عليه السلام
{دين}
der
Friede sei mit ihm
(n.) , {relig.}
عليه السلام
{دين}
denn geh man zu ihm
ثم أذهب إليه
etwas in etwas einbetten
{Akk}
يُدخل شئ في شئ آخر
Ich habe Schiss vor ihm!
vul.
جعل بدني يقشعر من الرعب!
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close