German-Arabic
    related Results
    einen schlechten Ruf haben
    سيء السمعة
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    استفاد
    Haben Sie noch einen Wunsch ?
    هل تريد شيئا آخر
    noch einen Trumpf im Ärmel haben
    مازال معه الورقة الأخيرة الرابحة
    einen ganz speziellen Geschmack haben
    لديه طعم خاص جدا
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Profit von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    Haben Sie noch einen Wunsch ?
    هل لديك أمنية أخرى
    im hohen Norden {geogr.}
    الشمال المتجمد {جغرافيا}
    aufgrund eines andauernden hohen Arbeitsaufkommens
    بسبب استمرار ارتفاع عبء العمل
    der Stellenwert (n.)
    قِيمَة
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    der Stellenwert (n.)
    مَكانَة
    der Stellenwert (n.)
    مَرْتَبَة
    ein bedeutender Stellenwert
    أهمية كبرى
    bedeutender Stellenwert
    مكانة مرموقة
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    مَلَكَ
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    اِمْتَلَكَ
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    تَمَلَّكَ
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    اِقْتَنَى
    Idealmaße haben
    ذو حجم نموذجي
    die Energie haben
    لديه القدرة
    es eilig haben
    مستعجل
    Spaß haben
    اِسْتِمْتع
    im Griff haben
    ملك ناصية الأمر
    Stubenarrest haben umgang.
    على الأرض
    hitzefrei haben (adj.) , {Meteor.}
    عطلة بسبب الجو الحاد جداً {طقس}
    die Herzrhythmusstörungen haben (n.) , form., Sing., {med.}
    يعاني من عدم انتظام ضربات القلب {طب}