German-Arabic
    related Results
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {comp.}
    بنود وشروط {كمبيوتر}
    die Vertrag-Nr. (n.) , {law}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    مِيثاق [ج. مواثيق]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاق
    die Vertrag Nr. (n.) , {law}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    obligatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد إجباري {قانون}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    ungeteilter Vertrag (n.) , {law}
    الاتفاق بأجمعه {قانون}
    obligatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد إلزامي {قانون}
    der Hedge-Vertrag (n.) , {law,econ.}
    عقد التحوط {قانون،اقتصاد}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}
    der Quellenfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة المصدر {كمبيوتر}
    Versailler Vertrag {hist.}
    معاهدة فرساي {تاريخ}
    offener Vertrag
    عقد مفتوح
    ein zusätzlicher Vertrag {law}
    اتفاق إضافي {قانون}
    der App-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقدات بين التطبيقات {كمبيوتر}
    der Lissabon-Vertrag (n.) , {ind.}
    مُعاهدة لشبونة {صناعة}
    ein völkerrechtlicher Vertrag (n.) , {pol.}
    معاهَدة {سياسة}
    der ABM-Vertrag {pol.}
    معاهدة الصواريخ المضادة للباليستية {سياسة}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    معاهدة نشطة {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    عقد نشط {قانون}
    der Kernwaffenteststopp-Vertrag (n.) , {pol.}
    معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    ein handelsrechtlicher Vertrag {econ.}
    عقد تجاري {اقتصاد}
    der Lissabon-Vertrag (n.)
    معاهدة ليشبونة
    der Lissabonner Vertrag {pol.}
    معاهدة لشبونة {سياسة}
    der KSE-Vertrag {pol.}
    معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا {سياسة}
    ein gegenseitiger Vertrag {law}
    عقد تبادلي {قانون}