German-Arabic
related Results
eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei.
{law}
عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة.
{قانون}
Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar.
form., {law}
كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية.
{تونس}، {قانون}
eine
beglaubigte Liste
{law}
قائمة مصادق عليها
{قانون}
beglaubigte Dokumente
Pl.
وثائق معتمدة
beglaubigte Unterlagen
Pl., {law}
وثائق معتمدة
{قانون}
eine
beglaubigte Abschrift
{law}
نسخة مصدق عليها
{قانون}
eine
beglaubigte Geburtsurkunde
بيان ولادة مصدق
eine
beglaubigte Kopie
نسخة موثقة
eine
Beglaubigte Abschrift
(n.) , {law}
نسخة مُعتمدة
{قانون}
eine
beglaubigte Abschrift
نسخة مصدقة
die
beglaubigte Kopie
(n.) , {law}
نسخة مصدقة
{قانون}
die
beglaubigte Abschrift
(n.) , {law}
صورة معتمدة
{قانون}
eine
beglaubigte Kopie
{law}
صورة معتمدة
{قانون}
eine
beglaubigte Kopie
{law}
صورة طبق الأصل
{قانون}
eine
beglaubigte Kopie
{law}
صورة مصدقة
{قانون}
die
beglaubigte Übersetzung
form., Sing., {,law}
ترجمة معتمدة
{عامة،قانون}
eine
amtlich beglaubigte Kopie
(n.) , {law}
نُسخة موثقة
{قانون}
die
Beglaubigte Kopie vom Zeugnis
{educ.}
نسخة موثقة من الشھادة
{تعليم}
eine
beglaubigte Abschrift des Schriftsatzes
(n.) , {law}
نسخة مصادق عليها من مذكرة الدعوى
{قانون}
eine
beglaubigte Kopie des Mittleren Schulabschlusses
(n.) , {educ.}
نسخة مُصدقة من الشهادة الإعدادية
{تعليم}
in der Nähe von
على مقربة من
von der Straße
من الشارع
in der Zeit von
في الوقت من
Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht
(n.)
الإعفاء من سداد الرسوم الإلزامية للبث الإذاعي
von der Teilnehmerliste streichen
شطب من قائمة المشاركين
das
Lied von der Glocke
{lit.}
أغنية الناقوس
{أدب}
die
Befreiung von der Prüfung
(n.)
إعفاء من الامتحان
von der Bahn abkommen
انحرف عن المسار
unter der Ägide von
{pol.}
تحت رعاية
{سياسة}
unter der Aufsicht von
{pol.}
تحت إشراف
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close