German-Arabic
    related Results
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {law}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {law}
    وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    der Sozialversicherungsfonds für den staatlichen Sektor {insur.}
    صندوق التأمين الاجتماعي للقطاع الحكومي {تأمين}
    Herrenhäuser Gärten Pl., {hist.}
    حدائق ملوك هانوفر {تاريخ}
    vatikanische Gärten Pl.
    حدائق الفاتيكان
    die Bayerische Staatskanzlei (n.) , {pol.}
    مستشارية ولاية بافاريا {سياسة}
    Große Seen {geogr.}
    بحيرات عظمى {أمريكا الشمالية}، {جغرافيا}
    die bayerische Armee {hist.}
    الجيش البافاري {تاريخ}
    Bayerische Alpen Pl., {geogr.}
    جبال الألب البافارية {جغرافيا}
    die bayerische Staatsbibliothek {educ.}
    المكتبة البافارية الحكومية {تعليم}
    bayerische Kurzohrmaus
    عكبر بافاري
    zugefrorene Seen (n.) , Pl., {geogr.}
    البحيرات المتجمدة {جغرافيا}
    klassische Gärten von Suzhou {bot.}
    حدائق سوجو التقليدية {نبات}
    die hängenden Gärten von Babylon Pl., {hist.}
    حدائق بابل المعلقة {تاريخ}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {pol.}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    die Seen von Ounianga {geogr.}
    بحيرات أونيانجا {جغرافيا}
    Bayerische Landesärztekammer in München {med.}
    نقابة أطباء ولاية بافاريا في ميونيخ {طب}
    die Sieben Rila-Seen (n.) , {geogr.}
    بحيرات ريلا السبعة {بلغاريا}، {جغرافيا}
    die Verordnung über die Hochschulzulassung an den staatlichen Hochschulen in Bayern (n.) , {educ.}
    لائحة القبول الجامعي في الجامعات الحكومية في بافاريا {تعليم}
    die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
    مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
    bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {pol.}
    العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {pol.}
    اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {pol.}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {pol.}
    الصراع التركي الكردي {سياسة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة