German-Arabic
    related Results
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    aus Langeweile
    من الضجر
    bestehen aus (v.)
    تتكون من
    aus Kostengründen
    لأسباب تتعلق بالتكلفة
    herausnehmen aus (v.)
    أزال من
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب الخصوصية
    aus Versehen umgang.
    بِالغَلَط
    aus Sicherheitsgründen
    لدواعٍ أمنية
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب تتعلق بحماية البيانات
    aus Versehen
    بالخطأ
    aus Neugierde (adv.)
    حبا في الاستطلاع
    aus Konsistenzgründen
    لأسباب تتعلق بالاتساق
    aus Überzeugung
    باقتناع
    aus Unwissen (adv.)
    جهلًا
    aus Glaube (adv.)
    اعتقادًا
    Mikro aus {comp.}
    كتم الميكرفون {كمبيوتر}
    aus Eifersucht {law}
    بدافع الغيرة {قانون}
    aus Kundensicht
    من وجهه نظر العميل
    der Blitz aus (n.) , {comp.}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    der aus-Modus (n.) , {ecol.}
    خارج النمط {بيئة}
    aus Edelstahl
    مصنوع من الستانلس ستيل
    aus Rache {für}
    بدافع الانتقام {لـ}
    aus Neugier
    من باب الفضول
    eine Mischung aus (n.)
    خليط من
    aus Ägypten
    من مصر
    aus Anlass {+Gen}
    بمناسبة
    aus Platzgründen
    لضيق المكان
    aus Kundensicht (adv.)
    من وجهة نظر الزبون
    aus Keramik (adj.) , {nachgestellt}
    خَزَفيٌّ
    aus Versehen (adv.)
    بِطَريق الخَطَأ