German-Arabic
    related Results
    sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
    أخذ الكلام على صدره
    mir ist ein Stein vom Herzen gefallen umgang.
    غمة وراحت عن قلبي
    Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
    بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
    Du bist der hochgeschätzte Mensch, dessen Wertschätzung im Herzen nicht nachlässt.
    أنت العزيز الذي لا تقِلّ معزّته في القلب.
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    aus (prep.)
    نظرا لـ
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    aus (adj.)
    مُطْفَأٌ
    das Aus (n.)
    خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
    Aus {Stamm}
    أوس
    aus Gewohnheit
    من العادة
    aus Zeitgründen
    ونظرا لضيق الوقت
    aus Eifersucht {law}
    بدافع الغيرة {قانون}
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب الخصوصية
    aus Ägypten
    من مصر
    aus Langeweile
    من الضجر
    aus Platzgründen
    لضيق المكان
    aus Versehen
    غير مقصود
    aus Sicherheitsgründen
    لدواعٍ أمنية
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    aus Kundensicht (adv.)
    من وجهة نظر الزبون
    aus Neugier
    من باب الفضول
    aus Rache {für}
    بدافع الانتقام {لـ}
    aus Versehen
    بالخطأ
    der Blitz aus (n.) , {comp.}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    eine Mischung aus (n.)
    خليط من
    aus Kundensicht
    من وجهه نظر العميل
    aus Glaube (adv.)
    اعتقادًا
    aus Unwissen (adv.)
    جهلًا