German-Arabic
related Results
aus Sicht der Kritiker
من وجهة نظر النقاد
die
Flucht aus der Verantwortung
{pol.}
هروب من المسؤولية
{سياسة}
die
Ausweisung aus der Schule
{educ.}
الطرد من المدرسة
{تعليم}
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
{econ.}
التدفق النقدي من الأنشطة التمويلية
{اقتصاد}
Cashflow aus der Investitionstätigkeit
{econ.}
التدفق النقدي من الأنشطة الاستثمارية
{اقتصاد}
aus der Scheide gezogen
{Schwert}
مَسْلُول
Informationen aus der Aktenlage
(n.) , Pl., {law}
المعلومات المستمدة من الملفات
{قانون}
aus der ganzen Welt
من جميع أنحاء العالم
aus der Gesellschaft ausgeschlossen
مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
aus der Fassung bringen
أخرجه عن طوره
die
vorzeitige Entlassung aus der Haft
(n.) , {law}
إطلاق السراح المبكر من السجن
{قانون}
die
Analyse der Mitarbeiterzahl aus Geschlechtsperspektive
{law}
تحليل بنية أعداد الموظفين من منظور النوع
{قانون}
aus allen Ländern der Welt
من كل بلاد العالم
jdn. aus der Reserve locken
استدرج
der
Auszug aus der Führerschein-Datei
{law}
مستخرج من ملف رخصة القيادة
{قانون}
jdn. aus der Reserve locken
استفز
aus der Not heraus handeln
تصرف بدافع الضرورة
aus der Bahn getragen werden
انحرف عن المسار
jdm. aus der Patsche helfen
umgang.
ساعد شخص للخروج من ورطة
Studierende aus der Europäischen Union
(n.) , Pl., {educ.}
الطلاب من الاتحاد الأوروبي
{تعليم}
wie aus der Pistole geschossen
{umg.}
بسرعة جنونية
jdn. aus der Bahn werfen
حرف عن الاتجاه الصحيح
aus Gründen der besseren Lesbarkeit
(n.) , form., {law}
لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة
{قانون}
die
Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie
(n.) , Pl., {econ.}
الالتزامات الناشئة من ملكية السهم
{اقتصاد}
Anordnungen betreffend Entlassung aus der Gesellschaft
Pl., {law,econ.}
أحكام فصل الشركاء
{وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
Die Tür aus der Haltevorrichtung herausnehmen.
{carp.}
خلع الباب من المفصلة.
{نجارة}
die
maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit
(n.) , {Acous.}
أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف
{صوتيات}
die Birne aus der Fassung herausdrehen
{elect.}
فك اللمبة من الدواية
{كهرباء}
die
Anbetung der Könige aus dem Morgenland
{Leonardo da Vinci}
تمجيد المجوس للطفل يسوع
{لوحة}
Auszahlungen aus der Tilgung von Darlehen
(n.) , Pl., {econ.}
المدفوعات من سداد القروض
{اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close