German-Arabic
    related Results
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    ضَرْبٌ
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    صَاعِقة
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    نَبْضَة
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    نَوْعٌ
    der Knockout-Schlag (n.)
    الضربة القاضية
    präziser Schlag
    ضربة دقيقة
    elektrischer Schlag (n.) , {elect.}
    الصعق الكهربائي {كهرباء}
    der elektrische Schlag (n.) , {in der Elektrobiologie}, {elect.}
    صدمة كهربائية {في الكهروحيوية}، {كهرباء}
    der tödliche elektrische Schlag (n.) , {elect.}
    صعق بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    ein Schlag ins Gesicht
    صفعه على الوجه
    der tödliche elektrische Schlag (n.) , {elect.}
    إعدام بالكهرباء {كهرباء}
    der tödliche elektrische Schlag (n.) , {elect.}
    صعق كهربائي {كهرباء}
    der Schlag ans Hoftor {lit.}
    قرع على بوابة القصر {أدب}
    Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag! {elect.}
    خطر الإصابة بفعل الصدمة الكهربائية! {كهرباء}
    der Schutz gegen elektrischen Schlag (n.) , {elect.}
    الوقاية من الصدمة الكهربائية {كهرباء}
    der Schutz gegen elektrischen Schlag (n.) , {elect.}
    وقاية ضد الصدمة الكهربائية {كهرباء}
    Gesundheitsschäden durch elektrischen Schlag (n.) , Pl., {ind.}
    الأضرار الصحية بفعل الصعق الكهربائي {صناعة}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    einen
    وَاحِدٌ
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    einen Vorschlag annehmen
    قبول الاقتراح
    einen Artikel veröffentlichen
    نشر مقالة
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء أمر