German-Arabic
    related Results
    in Teufels Küche geraten umgang.
    وقع مع من لا يرحم
    in eine Zwickmühle geraten
    وقع في مأزق
    in Teufels Küche geraten umgang.
    وقع في نار جهنم
    in den Gegenverkehr geraten {Auto.,tv.}
    سار على الطريق الخطأ {سيارات،تلفزيون}
    ins Straucheln geraten
    تعثّر
    ins Schleudern geraten (v.)
    اِنْزَلَق
    ins Schleudern geraten (v.)
    تَزَحْلَق
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُتَابَعَةٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    إِشْرافٌ [ج. إشرافات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
    سَيْطَرَةٌ {علوم}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    zwischen die Fronten geraten
    وقع بين جبهتين
    sich in die Haare geraten umgang.
    علقوا مع بعض
    sich in die Haare geraten umgang.
    شدو شعر بعض
    in eine aussichtslose Lage geraten
    في حالة ميؤوس منها
    zwischen die Fronten geraten
    وقع بين شقي الرحى
    zwischen die Fronten geraten
    وقع بين نارين
    in Konflikt mit etw. geraten
    يصبح في خلاف مع شيء
    in Konflikt mit jdm. geraten
    يصبح في خلاف مع شخص
    sich in die Haare geraten
    تشاجر مع
    gynäkologische Kontrolle (n.) , {med.}
    فحص أمراض نساء {طب}
    die soziale Kontrolle
    ضبط اجتماعي
    phonologische Kontrolle {educ.,lang.}
    التحكم الفونولوجي {تعليم،لغة}
    die staatliche Kontrolle
    سيطرة الدولة
    die polizeiliche Kontrolle (n.) , {law}
    التفتيش الشرطي {قانون}
    die Kontrolle ausüben
    مارس السيطرة