German-Arabic
    related Results
    jedes Teil
    كل جزء
    das berührbare Teil (n.) , {elect.}
    جزء يمكن الوصول إليه {كهرباء}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل خارجي {كهرباء}
    Teil des Betrages
    جزء من المبلغ
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل بشكل عرضي {كهرباء}
    ein Teil der Bevölkerung
    جزء من السكان
    ein Teil des Auges {med.}
    جزء من العين {طب}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جـزء موصل دخيل {كهرباء}
    die Teil- und die Totalprothesen (n.) , Pl., {med.}
    أطقم الأسنان الجزئية والكاملة {طب}
    im südöstlichen Teil des Landes
    في الجزء الجنوبي الشرقي من البلد
    ich für meinen Teil ...
    أمّا فيما يخصني...
    gestundeter Teil der Brautgabe
    مؤخر الصداق
    angezahlter Teil der Brautgabe {,law,relig.}
    مقدم الصداق {عامة،قانون،دين}
    der gestundete Teil der Brautgabe form., {law}
    مؤخر الصداق {قانون}
    der Motor mit rotierendem Teil {tech.}
    محرك ذو العضو الدائر {تقنية}
    die erster Teil der Genitivverbindung (n.) , {educ.}
    الْمُضَاف {تعليم}
    die zweiter Teil der Genitivverbindung (n.) , {educ.}
    مضاف إليه {تعليم}
    rotationssymmetrischer Teil der Drehbank {surv.}
    الجزء الدائري المتماثل الشكل للمخرطة {مساحة}
    Teil der Verwaltung eines Staates
    جزء من إدارة دولة
    die aktive Verwaltung
    إدارة نشطة
    die aktive Kühlung
    تبريد نشط
    aktive Maßnahmen Pl.
    إجراءات نشطة
    die aktive Immunisierung
    التحصين النشط
    aktive Wankstabilisierung {Auto.}
    نظام التحكم الفعال في اتزان السيارة {سيارات}
    die aktive Rechnungsabgrenzung (n.) , {econ.}
    مصاريف مدفوعة مقدما {اقتصاد}
    aktive Abonnements Pl.
    اشتراكات نشطة
    die aktive Phase (n.)
    المرحلة النشطة
    eine aktive Mitgliedschaft (n.)
    عضوية فعالة
    die aktive Vorderachslenkung (n.) , {Auto.}
    نظام التوجيه الأمامي الفعّال {سيارات}
    die aktive Oxidation (n.) , {chem.}
    أكسدة فعّالة {كمياء}