German-Arabic
    related Results
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    مَقْصَد [ج. مقاصد]
    vorhaben (v.)
    عقد النية
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    ابْتَغَى
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَمَلَّ
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    رَجَا
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    وَدّ
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَرَادَ
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    رَغِبَ
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    تَمَنَّى
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    بَغَى
    gutes Vorhaben
    نية حسنة
    langfristige Vorhaben (n.) , Pl., {educ.}
    المشاريع طويلة الأجل {تعليم}
    Sie wünschen ... {comp.}
    أخبرني المزيد {كمبيوتر}
    ein Attentat auf jdn. vorhaben umgang.
    طلب منه خدمة
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    nichts zu wünschen übrig lassen
    في المستوى المطلوب
    sehr zu wünschen übrig lassen
    دون المُستوى
    sehr zu wünschen übrig lassen
    ليس على المُستوى المَطلوب
    mit den besten Wünschen
    مع أطيب التمنيات
    den Wünschen der Bevölkerung entspricht
    ملبية لرغبات الشعوب
    zu seinen Lebzeiten
    قيدَ حياته
    in seinen Worten
    على حد تعبيره
    zu seinen Lebzeiten
    في قائم حياته
    ihm {Pronomen}
    ـه
    seinen Urlaub unterbrechen
    قطع إجازته
    seinen Ausweis vorzeigen
    أبرز بطاقة هويته
    seinen Weg gehen
    شّقُ طريقه
    seinen Ruf erhören {relig.}
    أجاب دعاءه {دين}
    seinen Horizont erweitern
    وسَع مداركه