German-Arabic
related Results
was geht dich das an?
umgang.
شو دَخلك؟
{ما عَلاقتك بهذا الأمرِ}
Was das Schiff angeht,...
{relig.}
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ ،...
{دين}
Was sagt das Gesetz dazu?
{law}
ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟
{قانون}
Was hat das damit zu tun?
ما علاقة هذا بهذا
Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
إحنا ولاد النهارده!
Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
وماذا يهمني في ثرثرة الأمس!
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
ليس كل ما يلمع ذهباً
Wenn du dich nicht schämst, so tue, was du willst!
إذا لم تستحِ فاصنع ما شئت!
das geht nicht
لا يمكن القيام بذلك
Das geht nicht an.
هذا غير مقبول
fass das nicht an
لا تلمس ذلك
Nicht das schon wieder.
ليس مجددًا
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen.
{Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.
{دين}
das ist nicht fair
هذا ليس عدلا
Das nutzt alles nicht!
لا شيء من هذا كله يجدي نفعًا!
das gehört sich nicht
umgang.
هذا عيب
eigentlich geht das nicht
في الواقع ، هذا غير ممكن
Nein, das geht nicht
لا، هذا غير ممكن
das ist nicht fair
هذا ليس إنصافًا
Tun Sie das nicht
لا تفعل هذا
Fasten, seine Bestimmungen und was das Fasten ungültig macht
{relig.}
الصيام وأحكامه ومفسداته
{دين}
Das ist nicht mein Bier!
ليست مشكلتي!
Das ist nicht mein Bier
umgang.
ما دخلني
das kommt gar nicht in Frage
هذا غير وارد
Das ist nicht mein Bier.
umgang.
ليس من شأني.
Das juckt mich überhaupt nicht.
umgang.
هذا لا يقلقني
das ist nicht deine Sache
هذا ليس من شأنك
das ist nicht mein Bier
ليس من شأني
Das zieht bei mir nicht.
لا ينطلي هذا علي.
Das ist nicht mein Bier.
هذه ليست مشكلتي.
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close