German-Arabic
    related Results
    tatsächlicher Verlust {econ.}
    خسارة فعلية {اقتصاد}
    schmerzlicher Verlust (n.)
    خسارة مؤلمة
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة فادحة
    unrealisierter Verlust {comp.}
    خسارة غير محققة {كمبيوتر}
    ein effektiver Verlust {econ.}
    خسارة فعلية {اقتصاد}
    der Verlust-Anisotropiefaktor (n.) , {bei einem gegebenen Winkel}, {elect.}
    عامل تباين خواص الفقد {لزاوية معيّنة}، {كهرباء}
    realisierter Verlust {comp.}
    خسارة محققة {كمبيوتر}
    der dielektrische Verlust (n.) , {elect.}
    فقد في العزل الكهربائي {كهرباء}
    voraussehbarer Verlust {comp.}
    خسارة محتملة {كمبيوتر}
    ein zentraler Verlust (n.)
    فقدان مركزي
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    فَقْدٌ هَيدروليّ {تقنية}
    finanzieller Verlust (n.) , {econ.}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    der Trafo-Verlust (n.) , {elect.}
    فقد المحول {كهرباء}
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة جسيمة
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    خسارة هيدروليكية {تقنية}
    der zu Verlust gegangener Anrufversuch (n.) , {comm.}
    محاولة إتصال مفقوده {اتصالات}
    der Verlust der Staatsangehörigkeit {law}
    فقد الجنسية {قانون}
    der Verlust der Muskelkontrolle (n.) , {med.}
    فقدان السيطرة على العضلات {طب}
    der Verlust der Sehkraft (n.) , {med.}
    فقدان البصر {طب}
    der Verlust der Staatsangehörigkeit (n.) , {law}
    فقدان الجنسية {قانون}
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {comp.}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    der Verlust der Selbstkontrolle
    فقدان السيطرة على النفس
    gegen Verlust gesichert
    مؤَمَّن ضد الفقد
    der Verlust fester Strukturen (n.)
    فقدان الهياكل الثابتة
    der Verlust von Ausweisdokumenten (n.) , {law}
    فقد الوثائق الثبوتية {قانون}
    der Verlust aller Kopfhaare (n.) , {med.}
    حاصة كلية {طب}
    der Verlust von Ansehen
    فقدان السمعة
    der Verlust der inneren Sicherheit (n.)
    فقدان الأمان الداخلي
    das Gewinn-und-Verlust-Konto (n.) , {econ.}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    der Verlust der optimalen Nässeperformance (n.) , {Auto.}
    فقدان الأداء الأمثل في الظروف الرطبة {سيارات}