German-Arabic
    related Results
    der Stand-by-Verlust (n.) , {ind.}
    فاقد وضع الاستعداد {صناعة}
    der Trafo-Verlust (n.) , {elect.}
    فقد المحول {كهرباء}
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    فَقْدٌ هَيدروليّ {تقنية}
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    خسارة هيدروليكية {تقنية}
    tatsächlicher Verlust {econ.}
    خسارة فعلية {اقتصاد}
    der dielektrische Verlust (n.) , {elect.}
    فقد في العزل الكهربائي {كهرباء}
    der dielektrische Verlust (n.) , {Elec. Eng.}
    فقد العزل الكهربائي {هندسة كهربائية}
    unrealisierter Verlust {comp.}
    خسارة غير محققة {كمبيوتر}
    realisierter Verlust {comp.}
    خسارة محققة {كمبيوتر}
    voraussehbarer Verlust {comp.}
    خسارة محتملة {كمبيوتر}
    schmerzlicher Verlust (n.)
    خسارة مؤلمة
    ein erheblicher Verlust
    خسارة كبيرة
    der vermeidbare Verlust (n.) , {ecol.}
    فاقِد يمكن تجنبه {بيئة}
    der Verlust des Geschmacks (n.)
    فقدان الذوق
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {comp.}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    der Verlust des Lebens
    خسارة الحياة
    der Verlust des Achsnebenschlusswiderstands (n.) , {eines Gleisstromkreises}, {transport.}
    فقدان تحويله {لقطار}، {نقل}
    der Verlust des Arbeitsplatzes (n.)
    فقدان الوظيفة
    der Verlust von Ansehen
    فقدان السمعة
    der Verlust fester Strukturen (n.)
    فقدان الهياكل الثابتة
    der Verlust des Arbeitsplatzes
    خسارة العمل
    gegen Verlust gesichert
    مؤَمَّن ضد الفقد
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    der Verlust des Personalausweises
    فقدة البطاقة الشخصية
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Verlust des Bewußtseins {med.}
    فقدان الوعي {طب}
    der Verlust des Geruchssinns {med.}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    der zu Verlust gegangener Anrufversuch (n.) , {comm.}
    محاولة إتصال مفقوده {اتصالات}
    der Verlust von Ausweisdokumenten (n.) , {law}
    فقد الوثائق الثبوتية {قانون}
    der Verlust des Geschmackssinnes (n.) , {med.}
    فقدان حاسة الذوق {طب}