German-Arabic
    related Results
    bzw.
    أو تحديدا
    bzw.
    أو بالأحرى
    bzw.
    أو
    aus verschiedenen Quellen
    من مصادر مختلفة
    aus verschiedenen Kulturkreisen
    من ثقافات مختلفة
    aus verschiedenen Gründen
    لأسباب مختلفة
    in verschiedenen europäischen Ländern
    في بلدان أوربية مختلفة
    Gruppen aus verschiedenen Ländern
    مجموعات من بلدان مختلفة
    auf den verschiedenen Ebenen
    على مختلف الاصعدة
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    die Vorfahrt- bzw. Vorrangregelung (n.)
    قواعد أسبقية المرور
    die Regelstrecke bzw. Steuerstrecke (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم به {كهرباء}
    Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الصيانة أو الإصلاح {تقنية}
    die Regeleinrichtung bzw. Steuereinrichtung (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم {كهرباء}
    das Regelglied bzw. Steuerglied (n.) , {elect.}
    عنصر متحِّكم {كهرباء}
    eine Ansammlung von Kräften in verschiedenen Zuständen (n.) , {Eng.}
    جمع قوى بحالات مختلفة {هندسة}
    neben- bzw. untereinander anordnen {comp.}
    تَّجَانُب {كمبيوتر}
    Merkmale von den verschiedenen wirtschaftlichen Phänomenen (n.) , Pl., {educ.,econ.}
    خصائص الظواهر الاقتصادية المختلفة {تعليم،اقتصاد}
    die Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen {comp.}
    تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة {كمبيوتر}
    grobe Missachtung der Vorfahrts- bzw. Vorrangregelung
    التجاهل الفظ للحق في الطريق أو تنظيم الأولوية
    wirtschaftliche bzw. rechtliche Seiten der Steuer (n.) , Pl., {account.}
    الجوانب الاقتصادية والقانونية للضريبة {محاسبة}
    die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
    اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
    Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
    إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    مُخَالَطَةٌ [ج. مخالطات]
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    دَوْرَة [ج. دَوْرَات]
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge] , {ecol.}
    مُنَاوَلَة {بيئة}
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    اِخْتِلاطٌ
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    مُعَاشَرَةٌ
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    صُحْبَةٌ [ج. صحبات]