German-Arabic
    similar Results
    die Marktteilnehmer (n.) , Pl., {econ.}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Teilnehmerquote (n.)
    معدل المشاركة
    die Teilnehmeranlage (n.) , {comm.}
    تركيبات المشترك {اتصالات}
    das Teilnehmersystem (n.) , {comm.}
    نظام مشترك {في تخطيط الإرسال}، {اتصالات}
    der Teilnehmerrekord (n.)
    عدد قياسي من المشاركين
    die Gipfelteilnehmer (n.) , Pl., {pol.}
    مشاركون في مؤتمر القمة {سياسة}
    die Gesamtteilnehmer (n.) , Pl.
    مجموع المشاركين
    die Forumsteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في المنتدى
    der Teilnehmervorsatz (n.) , {law}
    قصد الاشتراك {قانون}
    die Teilnehmerstaaten (n.) , {Pl.}, {pol.}
    الدول المشاركة {سياسة}
    der Teilnehmerbetrieb (n.) , {comm.}
    مشاركة الوقت {اتصالات}
    der Telefonteilnehmer (n.) , {comm.}
    مشترك بالهاتف {اتصالات}
    die Teilnehmerleitung (n.) , {tv.}
    مغذى المشتركِ {تلفزيون}
    der Projektteilnehmer (n.) , {econ.}
    مشارك في المشروع {اقتصاد}
    die Umfrageteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركين في الاستطلاع
    der Kongressteilnehmer (n.) , [pl. Kongressteilnehmer] , {pol.}
    عضو المؤتمر {سياسة}
    der Verkehrsteilnehmer (n.)
    مستخدمو الطريق
    der Teilnehmerspeicher (n.) , {comm.}
    مخزن بيانات المشتركِ {اتصالات}
    der Teilnehmerumsetzer (n.) , {tv.}
    محول المشترك {تلفزيون}
    der Workflowteilnehmer (n.) , {comp.}
    مشارك في سير العمل {كمبيوتر}
    der Versuchsteilnehmer (n.)
    مشارك في التجربة
    die Verkehrsteilnehmer (n.) , Pl., {Auto.}
    الأطراف المشاركون في الحركة المرورية {سيارات}
    die Programmteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في البرنامج
    die Verkehrsteilnehmer (n.) , Pl.
    مستخدمي الطرق
    der Lehrgangsteilnehmer (n.) , [pl. Lehrgenagsteilnehmer]
    مشارك الدورة التعليمية [ج. مشاركين الدورة التعليمية]
    die Teilnehmerrufnummer (n.) , {comm.}
    رقم المشترك {اتصالات}
    der Teilnehmeranschluss (n.) , {tv.}
    مخرج المشترك {تلفزيون}
    die Konferenzteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في المؤتمر
    der Schulungsteilnehmer (n.)
    مشارك في الدورة التدريبية
    der Prüfungsteilnehmer (n.) , {educ.}
    الممتحَن {تعليم}