German-Arabic
    related Results
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Öfteren
    مراراً
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    die Verlängerung des Penis (n.) , {med.}
    إطالة القضيب {طب}
    am Ende des Tages
    في نهاية المطاف
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    die Reinigung des Nagels (n.)
    تنظيف الظفر
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    مسار إجراءات التحريات {قانون}
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    سير إجراءات التحريات {قانون}
    in der Hochblüte des...
    في فترة ازْدِهار...
    in der Hochblüte des...
    في فترة عُنفوان الشَّيء
    die Steigerung des Wirtschaftswachstums (n.) , {econ.}
    زيادة النمو الاقتصادى {اقتصاد}
    die Krankheit des Jahrhunderts {med.}
    مرض القرن {طب}
    das Zuständigkeitsgebiet des Amtsgerichts (n.) , {law}
    دائرة قضاء المحكمة الابتدائية {قانون}
    am Ufer des Flusses
    على ضفة النهر
    die Länge des Flusses (n.)
    طول النهر
    der Besitzer des Restaurants
    صاحب المطعم
    die Vernachlässigung des Körpers
    أهمال الجسم
    im Norden des Hochlands {geogr.}
    شمال المرتفعات {جغرافيا}
    Ethik des Pflegeberufs (n.) , {educ.,med.}
    أخلاقيات مهنة التمريض {تعليم،طب}
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    die Bezeichnung des Gegenstandes {comp.}
    عنوان الكائن {كمبيوتر}
    die Rekonstruktion des Weltbildes (n.)
    إعادة بناء صورة العالم
    der Guss des Bronzerohlings (n.) , {met.}
    صب الفراغ البرونزي {المعادن}
    die Einstellung des Strafverfahren form., {law}
    حفظ ملف القضية {قانون}
    die Eröffnung des insolvenzverfahrens {law}
    بدء إجراءات الإعسار {قانون}