German-Arabic
    related Results
    des Öfteren
    مراراً
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    die Geschichte des Papsttums {hist.}
    تاريخ البابوية {تاريخ}
    Name des Gastgebers
    اسم المُضِيف
    das Kind des Partners
    طفل الشريك
    die Besetzung des Gerichts (n.) , {law}
    تشكيل المحكمة {قانون}
    die Sirenen des Titan {lit.}
    حوريات تيتان {أدب}
    der Anlass des Kassenwechsels (n.) , {insur.}
    سبب تغيير شركة التأمين {تأمين}
    die Aufhebung des Schriftformerfordernisses (n.) , {law}
    إلغاء شرط الإثبات الخطي {قانون}
    die Wiederaufnahme des Verfahrens (n.) , {law}
    إعادة فتح ملف القضية مرة أخرى {قانون}
    die Geschäftsnummer des Gerichts (n.) , {law}
    الرقم المرجعي للمحكمة {قانون}
    die Ethnographie des Sprechens
    إثنوغرافيا التواصل
    die Philosophie des 20. Jahrhunderts {phil.}
    فلسفة القرن العشرين {فلسفة}
    Datum des Arbeitsbeginns (n.)
    تاريخ استلام العمل
    der Generaldirektor des Instituts (n.) , {educ.}
    مدير عام المعهد {تعليم}
    die Mehrheit des Volkes
    أغليبة الشعب
    die Seriennummer des Gerätes (n.)
    الرقم المسلسل للجهاز
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    die Schranken des Urheberrechts Pl., {lit.}
    قيود على حقوق التأليف والنشر {أدب}
    der Auskultationsbefund des Herzens (n.) , {law}
    نتائج فحص القلب بالسماعة {قانون}
    die Darstellung des Verbrauchs (n.)
    تمثيل الاستهلاك
    der Geist des Bienenstocks
    روح خلية النحل
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب
    die Zusammensetzung des Kapitals {econ.}
    التكوين العضوي لرأس المال {اقتصاد}