German-Arabic
    related Results
    die Isolierung zwischen Windungen (n.) , {elect.}
    عازل بين اللفات {كهرباء}
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    der Ruhezustand zwischen Zeichen (n.) , {comm.}
    حالة راحة بين الرموز {اتصالات}
    die Verknüpfung zwischen Netzen (n.) , {comm.}
    تشغيل بيني بين الشبكات {اتصالات}
    der Vorschub zwischen Sendungen (n.) , {comm.}
    فراغات بين الرسائل {اتصالات}
    die Kopplung zwischen Klassen (n.) , {comp.}
    اقتران الفئة {كمبيوتر}
    die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {comp.}
    تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
    zwischen zwei Welten
    بين عالمين
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    دائرة قصر بين خط وخط {كهرباء}
    zwischen den Sternen
    بين النجوم
    zwischen zwei Flächen (adj.)
    بَيْنَ سَطْحَيْنِ
    die Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen Aufenthalten (n.) , {elect.}
    سرعة متوسطة بين التوقفات {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    جهد قصر الدارة بين خطين {كهرباء}
    zwischen den Zangenbacken {tech.}
    بين فكي كماشة {تقنية}
    die Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي بين الانهيارات {كهرباء}
    eine überraschende Prüfung {educ.}
    امتحان مفاجى {تعليم}
    die mündliche Prüfung
    فحص شفوي
    rechnerische Prüfung (n.) , {account.}
    تَدقِيق حِسَابِيّ {محاسبة}
    die theoretische Prüfung (n.)
    الاختبار النظري
    regelmäßige Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص المنتظم {تقنية}
    die vorgeschriebene Prüfung {educ.}
    الامتحان المقرر {تعليم}
    unterrichtspraktische Prüfung (n.) , {educ.}
    امتحان تدريس عملي {تعليم}
    die theoretische Prüfung
    الفحص النظري
    die theoretische Prüfung (n.)
    الامتحان النظري
    regelmäßige Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص الدوري {تقنية}
    die praktische Prüfung
    امتحان عملي
    die Prüfung ablegen {educ.}
    تقدم للامتحان {تعليم}
    die deutliche Prüfung (n.) , {relig.}
    بلاءٌ مُبين {قرآن}، {دين}
    die Master-Prüfung (n.) , {educ.}
    امتحان الماجستير {تعليم}
    die externe Prüfung {educ.}
    امتحان خارجي {تعليم}