German-Arabic
    similar Results
    die Menopause (n.) , {med.}
    سن اليأس {طب}
    die Babypause (n.) , umgang.
    اجازة الأمومة
    die Zahlpause (n.)
    توقف الدفع
    die Denkpause (n.)
    وقفه للتفكير
    die Menopause (n.)
    انقطاع الطمث
    die Kampfpause (n.)
    تَهْدِئَةٌ
    die Feuerpause (n.)
    وقف إطلاق النار
    das Pausenbrot (n.)
    سندويتش الفسحة
    die Werbepause (n.)
    فاصل إعلانى
    die Pausenzeit (n.) , {beim selbsttätigen Wiederschließen}, {elect.}
    زمن ميت {أثناء إعادة الغلق الآلي}، {كهرباء}
    die Pausenzeit (n.) , {elect.}
    زمن نبضة الفصل {كهرباء}
    die Tropopause (n.) , {comm.}
    أعلى التروبوسفير {منطقة الركود}، {اتصالات}
    die Tropopause (n.) , {comm.}
    ترُوبُوبُوز {اتصالات}
    die Pausenzeit (n.) , {comm.}
    فترة صمت {اتصالات}
    der Pausenraum (n.)
    غرفة الاستراحة
    der Pausenraum (n.)
    حجرة الاستراحة
    die Sendepause (n.)
    استراحة من البث
    die Pausetaste (n.)
    زر الإيقاف المؤقت
    die Sendepause (n.)
    مهلة الارسال
    die Pausenzeit (n.)
    وقت الاستراحة
    die Reformpause (n.) , {pol.}
    استراحة إصلاحية {سياسة}
    die Waffenpause (n.) , {pol.}
    وقف إطلاق النار {سياسة}
    die Pausenregel (n.)
    قانون الاستراحة
    die Stratopause (n.) , {comm.}
    سَتْرَاتوبوز {فاصل طبقي}، {اتصالات}
    die Plasmapause (n.) , {comm.}
    البلازمابوز {ركود البلازما}، {اتصالات}
    die Kaffeepause (n.)
    استراحة لشرب القهوة
    die Zwangspause (n.)
    فاصل قسري
    die Pausenhalle (n.)
    قاعة الترفيه
    die Kaffeepause (n.)
    استراحة شرب القهوة
    die Winterpause (n.)
    العطلة الشتوية