German-Arabic
related Results
aus dem Gleis springen
(v.)
خرج عن مساره
aus dem Dienst ausscheiden
أُحِيلَ إلى التَّقَاعُد
aus dem Schlaf reißen
(v.)
أَيْقَظَ
aus dem Ruder laufen
خرج عن السيطرة
eine
Verpflichtung aus dem Vertrag
{law}
التزام بموجب العقد
{قانون}
aus dem Kopf bekommen
أخرج من الرأس
aus dem täglichen Leben
من الحياة اليومية
Auszug aus dem Heiratseintrag
نسخة من رسم النكاح
{وثائق مغربية}
aus dem Schlaf erwachen
(v.) , veraltet.
اسْتَيْقِظ
der
Auszug aus dem Heiratsregister
(n.) , form., {law}
صورة قيد زواج
{قانون}
Auszug aus dem Ehebuch
{law}
نسخة رسم زواج
{وثائق مغربية}، {قانون}
Auszug aus dem Familienregister
صورة قيد عائلي
Auszug aus dem Personenstandsregister
{law}
صورة إخراج القيد
{قانون}
aus dem Dreck ziehen
انتشل من الاوساخ
die
Flucht aus dem Kriesengebiet
(n.) , {pol.}
هروب من المنطقة المنكوبة
{سياسة}
aus dem Schneider sein
خرج من المأزق
raus aus dem Zimmer
اخرج من الغرفة
der
Auszug aus dem Strafregister
form., {law}
فيش وتشبيه
{لغة مصالح حكومية (مصر)}، {قانون}
der
Entgeltumwandlungsbetrag aus dem Grundgehalt
(n.) , {insur.}
المبلغ المؤجل من الأجر الأساسي
{تأمين}
der
Auszug aus dem Familienregister
(n.) , {law}
صورة من القيد العائلي
{قانون}
der
Auszüge aus dem Geburtsregister
(n.)
صورة قيد الميلاد
aus dem Auge verlieren
غاب عن البال
aus dem gleichen Grund
لنفس السبب
der
Auszug aus dem Strafregister
{law}
صحيفة الحالة الجنائية
{قانون}
Grüße aus dem Herzen
تحية من القلب
die
Flucht aus dem Krieg
الهروب من الحرب
der
Auszug aus dem Todesbuchs
(n.) , {law}
مضمون وفاة
{قانون}
die
Szene aus dem Alltagsleben
مشهد من الحياة اليومية
aus dem Leben scheiden
مَاتَ
Worte aus dem Herzen
كلمات من القلب
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close