German-Arabic
    related Results
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Öfteren
    مراراً
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    die Ausgestaltung des Vollzugs (n.) , {law}
    هيكل التنفيذ {قانون}
    Datum des Arbeitsbeginns (n.)
    تاريخ استلام العمل
    die Ethnographie des Sprechens
    إثنوغرافيا التواصل
    die Aussagen des Grundgesetzes (n.) , Pl., {law}
    نصوص القانون الأساسي {قانون}
    Name des Gastgebers
    اسم المُضِيف
    die Geschäftsnummer des Gerichts (n.) , {law}
    الرقم المرجعي للمحكمة {قانون}
    die Aufhebung des Schriftformerfordernisses (n.) , {law}
    إلغاء شرط الإثبات الخطي {قانون}
    der Anlass des Kassenwechsels (n.) , {insur.}
    سبب تغيير شركة التأمين {تأمين}
    die Schranken des Urheberrechts Pl., {lit.}
    قيود على حقوق التأليف والنشر {أدب}
    der Auskultationsbefund des Herzens (n.) , {law}
    نتائج فحص القلب بالسماعة {قانون}
    der Generaldirektor des Instituts (n.) , {educ.}
    مدير عام المعهد {تعليم}
    die Sirenen des Titan {lit.}
    حوريات تيتان {أدب}
    das Kind des Partners
    طفل الشريك
    der Name des Absolventen (n.) , {educ.}
    اسم الخريج {تعليم}
    die Zusammensetzung des Kapitals {econ.}
    التكوين العضوي لرأس المال {اقتصاد}
    der Geist des Bienenstocks
    روح خلية النحل
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب
    der Leiter des Verwaltungsamtes (n.)
    مدير المكتب الإداري
    der Vorsitzender des Aufsichtsrats (n.)
    رئيس المجلس الرقابي
    der Energiegehalt des Erdgases (n.) , {Pet. Eng.}
    محتوى الطاقة للغاز الطبيعي {هندسة بترولية}