German-Arabic
    related Results
    in einer komplexen Situation
    في حالة معقدة
    vor einer Minute
    قبل دقيقة
    Zärtlichkeit einer Frau
    حنان امرأه
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    in einer geordneten Weise
    بشكل منظم
    der Einbau einer Produktionslinie
    تركيب خط إنتاج
    laut einer Anzeige
    ووفقا للإعلان
    in einer klemme sein
    في ورطة
    die Verleihung einer Staatsangehörigkeit {law}
    منح الجنسية {قانون}
    nach einer Stunde
    بعد مرور ساعة
    auf einer Baustelle
    في موقع للبناء
    einer Studie zufolge
    ووفقا لدراسة
    vor einer Weile
    منذ فترة
    in einer halben Stunde
    في نصف ساعة
    nach einer Stunde
    بعد ساعه
    in einer anderen Welt
    في عالم آخر
    laut einer Studie
    وفقا لدراسة
    vor einer Weile
    قبل فترة
    seit einer Ewigkeit
    منذ الأزل
    die Rückzahlung einer Anleihe (n.) , {econ.}
    استهلاك السندات {اقتصاد}
    die Planung einer Marketingkampagne (n.) , {comp.}
    تخطيط حملة تسويقية {كمبيوتر}
    die Parallelvorheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين مسبق للمهبط على التوازي {ضوء}
    die Unterdrückung einer Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    إلغاء توقف القطار آليا {نقل}
    die Parallelheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوازي {ضوء}
    die Serienvorheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين مسبق للمهبط على التوالي {ضوء}
    die Serienheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوالي {ضوء}
    die Lichtausbeute einer Strahlungsquelle (n.) , {Light.}
    مفعولية منيرية للمصدر {ضوء}
    der Ruhezustand einer Leitung (n.) , {comm.}
    حالة دارة خاملة {اتصالات}
    innerhalb einer Woche
    في غضون أسبوع
    die Mitgliedschaft in einer Gruppe (n.) , {comp.}
    عضوية مجموعة {كمبيوتر}