German-Arabic
    related Results
    eine schikanöse Klage
    قضية بلطجة
    eine zivilrechtliche Klage (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    eine Klage einreichen {law}
    رفع دعوى قضائية {قانون}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    similar Results
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    اِتِّهَامٌ [ج. اتهامات] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دعوى عمومية {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دعوى جنائية {قانون}
    klagend (adj.) , [klagender ; am klagendsten ] , {law}
    شَاكٍ {قانون}
    klagend (adj.) , [klagender ; am klagendsten ]
    مُتَأَلِّم
    die Zivilklage (n.) , [pl. Zivilklagen] , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    der Klagegrund (n.) , [pl. Klagegründe] , {law}
    سبب الدعوى {قانون}
    die Widerklage (n.) , [pl. Widerklagen] , {law}
    دَعْوَى مُضَادَّة {قانون}
    der Klagegrund (n.) , [pl. Klagegründe] , {law}
    أسباب الدَعوى {قانون}
    die Nebenklage (n.) , {law}
    دعوى عارضة {قانون}
    die Totenklage (n.)
    رِثَاءٌ
    die Privatklage (n.) , {law}
    دعوى شخصيَة {قانون}
    die Klagegründe (n.) , [pl. Klagegründe] , {law}
    أسباب الدعوى {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    صحيفة الدعوى {مصر}، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    عريضة الدعوى {سوريا}، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    مذكرة الاتهام {السعودية واليمن}، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    مقال افتتاحي {المغرب}، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    عَريضة [ج. عرائض] ، {سوريا}، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    صك الاتهام {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    مذكرة الدعوى {قانون}
    die Zahlungsklage (n.) , {law}
    دعوى لعدم الدفع {قانون}