German-Arabic
related Results
die
letzten Jahren
(n.) , Pl.
السنين الأخيرة
in fünf Jahren
في خمس سنوات
in jungen Jahren
في سن مبكرة
seit drei Jahren
لمدة ثلاث سنوات
im Alter von 10 Jahren
في سن العاشرة
seit eineinhalb Jahren
من سنة ونص
seit anderthalb Jahren
منذ عام ونصف
vor drei Jahren
قبل ثلاث سنوات
vor anderthalb Jahren
قبل سنة ونصف
vor anderthalb Jahren
منذ سنه ونصف
in Millionen von Jahren
في ملايين السنين
in ein paar Jahren
في السنوات القليلة القادمة
Schwimmkurs für Kinder ab 5 Jahren
دورة سباحة للأطفال ابنداء من 5 سنين
Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren
الشباب الذين تتراوح أعمارهم ما بين 16 و 21 سنة
vor ein paar Jahren
قبل بضع سنوات
Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt.
{law}
حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات.
{قانون}
zum ersten Mal seit Jahren
(adv.)
لأول مرة منذ سنوات
Zehn Tage, die die Welt erschütterten
{lit.}
عشرة أيام هزت العالم
{أدب}
jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
سحب البساط من تحت أقدامه
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
لا فُضَّ فوك
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
أصاب عين الحقيقة
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
ذكر لب الموضوع
Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden.
{law}
لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben,
{law}
تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات.
{قانون}
Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen.
{law}
وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم.
{قانون}
in den Sommerferien
في العطلة الصيفية
in den Bergen
في الجبل
zu den Stationen
إلى المحطات
in den Medien
في وسائل الإعلام
in den Startlöchern
في البداية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close