German-Arabic
    related Results
    die zurückgelegte Strecke
    المسافة المقطوعة
    eine kurvenreiche Strecke
    طريق متعرج
    die einfache Strecke (n.)
    طريق الذهاب فقط
    die kurz Strecke (n.)
    طريق قصير
    die geplante Strecke
    المسار المخطط
    die Strecke-Zug-Übertragung (n.) , {transport.}
    نقل المعلومات من المسار للقطار {نقل}
    die Strecke ohne Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بدون ضبط ذاتي {كهرباء}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    Projektion von einer Strecke (n.) , {educ.,Eng.}
    إسقاط قطعة مستقيمة {تعليم،هندسة}
    Strecke dich nach deiner Decke!
    على قد لحافك مد رجليك! {مثل مصري}
    Strecke dich nach deiner Decke!
    عَلَى قَدِّ حِجْلَكْ مِد رِجْلَكْ! {مثل مصري}
    der Freier (n.)
    دَاعِرٌ [ج. دُعّارٌ]
    der Freier (n.)
    مرتاد بيوت الدعارة
    freier Speicherplatz {comp.}
    مساحة فارغة {كمبيوتر}
    ein freier Tag
    يوم إجازة
    freier Eintritt
    الدخول مجاناً
    freier Auswahl
    الاختيار الحر
    freier Arbeitsmarktzugang
    حرية الوصول إلى سوق العمل
    freier Schriftsteller
    كاتب مستقل
    freier Vogel
    طير حر
    freier Fall
    السقوط الحر
    ein freier Eintritt
    دخول مجاني
    in Freier Wildbahn
    في البرية
    freier Mitarbeiter
    عامل حر
    freier Personenverkehr
    حرية حركة الأشخاص
    freier Mitarbeiter (n.) , {econ.}
    موظف حر {اقتصاد}
    ein freier Warenverkehr {econ.}
    حرية حركة السلع {اقتصاد}
    ein freier Wille
    إرادة حرة
    freier Warenverkehr
    حرية الحركة البضائع
    freier Platz (n.)
    مكان فارغ