German-Arabic
related Results
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
هذا الشبل من ذاك الاسد
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
ابن الوزّ عوّام.
{مثل مصري}
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
هذا الشبل من ذاك الأسد.
Das ist nicht von der Hand zu weisen.
لا يمكن إنكاره
nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
ليس فطنآ
Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
ما تفكرش نفسك محور الكون!
{تعبير مصري}
nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
غير ذكي
Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten.
{law}
ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن.
{قانون}
Der Überbringer einer schlechten Nachricht sollte nicht geköpft werden!
ناقل الكفر ليس بكافر!
der
Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems
(n.) , {elect.}
دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة
{كهرباء}
Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein.
{law}
وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Du bist der hochgeschätzte Mensch, dessen Wertschätzung im Herzen nicht nachlässt.
أنت العزيز الذي لا تقِلّ معزّته في القلب.
Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt.
{ind.}
غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج.
{صناعة}
die
Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt.
{law}
عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية.
{قانون}
Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
Ein direkter Versand der Informationen per E-Mail erfolgt aus Sicherheitsgründen nicht.
لأسباب أمنيه ، لا يتم إرسال المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
قَاعَ
[ج. قيعان]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
عِلَّة
[ج. عِلل]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
تُرْبَة
[ج. ترب]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
دَاعٍ
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
دَافِعٌ
[ج. دَوَافِع]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
بَاعِث
[ج. بواعث]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
سَبَبٌ
[ج. أسباب] ، {علوم}
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
أصْل
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
قَرَارٌ
[ج. قرارات]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
أَرْض
[ج. أراضى]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
أسَاسٌ
[ج. اساسات]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
قِوَام
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
أَرْضيَّة
[ج. ارضيات]
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe]
عَقَار
[ج. عقارات]
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close