German-Arabic
related Results
das
Amt für soziale Sicherheit
(n.)
مكتب الضمان الاجتماعي
das
Ministerium für soziale Angelegenheiten
(n.) , {pol.}
وزارة الشؤون الاجتماعية
{سياسة}
die
UN-Forschungsinstitut für soziale Entwicklung
معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
die
Sektion Daten und Informationssysteme
شعبة البيانات ونظم المعلومات
Oh unser Herr, segne das Leben meines Vaters und beschütze ihn vor allen Schlimmen und Bösen.
اللهم بارك في عمر أبي واحفظه من كل شرٍ وسوء.
die
Eingabe und Verarbeitung von Daten
{comp.}
إدخال البيانات وتحريرها
{كمبيوتر}
soziale und kulturelle Systeme
Pl.
النظم الاجتماعية والثقافية
die
soziale und wirtschaftliche Ungleichheit
عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية
die
Emotional und soziale Entwicklung
(n.)
التطور العاطفي والاجتماعي
berufliche und soziale Kompetenzen
الكفاءات المهنية والاجتماعية
emotionale und soziale Unterstützung
الدعم العاطفي والاجتماعي
Soziale Aspekte und Gesellschaftliche Diskurse
Pl.
النواحي الاجتماعية والنقاش المجتمعي
die
Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen
{comp.}
تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة
{كمبيوتر}
viele soziale, wirtschaftliche und technische Entwicklungen
Pl.
العديد من التطورات الاجتماعية والاقتصادية والتقنية
Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
die
Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen
{pol.}
منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ
{سياسة}
die
deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde
{med.}
الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب
{طب}
Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie
{med.}
عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه
{طب}
die
Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik
{econ.}
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
{اقتصاد}
die
Abteilung für Register und gesundheitliche und medizinische Zulassungen
(n.)
قسم السجلات والتراخيص الطبية والصحية
der
Schutzbereich für das Farbsynchronsignal
(n.) , {tv.}
فترة حماية رشقة اللون
{تلفزيون}
Themen für das Gespräch
Pl.
مواضيع للمناقشة
die
Befähigung für das Lehramt
{educ.}
مؤهل التدريس
{تعليم}
die
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
(n.) , {educ.}
الإدارة المركزية للمدارس الألمانية بالخارج
{تعليم}
der
Verantwortliche für das Programm
مسؤول البرنامج
Vorteil für das Handwerk
{tech.}
الفائدة التي تعود على فنيّ التثبيت
{تقنية}
die
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
(n.) , {educ.}
المكتب المركزي لشؤون المدارس خارج البلاد
{تعليم}
die
Zuschüsse für das Mittagessen
معونات مالية مخصصة لوجبات الغداء
die
Union für das Mittelmeer
{pol.}
الاتحاد من أجل المتوسط
{سياسة}
Glückwünsche für das Brautpaar
أمنيات بالسعادة للعروسين
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close