German-Arabic
    related Results
    irreparabler Schaden
    ضرر لا يمكن إصلاحه
    der korrosive Schaden (n.) , {ecol.}
    ضَرَر تَأكليّ {بيئة}
    zu Schaden kommen
    تعرض لأذى
    der direkte Schaden (n.) , {ecol.}
    ضرر مباشر {بيئة}
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة
    politischer Schaden (n.) , {pol.}
    الضرر السياسي {سياسة}
    ein immaterieller Schaden (n.) , {law}
    غرم معنوي {تونس}، {قانون}
    erheblicher Schaden
    ضرر قوي
    Schaden ersetzen
    استبدال الضرر
    Schaden anrichten
    إلحاق الضرر
    der DNA-Schaden (n.) , {biol.}
    تضرر الدنا الطبيعي {أحياء}
    immaterieller Schaden {law}
    ضرر معنوي {قانون}
    sich schaden (v.)
    أذى نفسه
    finanzieller Schaden
    الخسائر المالية
    Schaden zufügen
    ألحق الضرر
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    Schaden am Fahrzeug erkannt {Auto.}
    تم التعرف على أضرار بالمركبة {سيارات}
    der Gesundheit schaden
    ضر بالصحة
    Kein Schaden und keine Schädigung {,relig.}
    لا ضرر ولا ضرار {عامة،دين}
    einem anderen einen Schaden zufügen form., {law}
    ألحق ضررًا بغيره {قانون}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    und so weiter und so fort
    على نفس المنوال
    und so weiter und so fort
    وعلى هذا المنوال
    Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {law}
    لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    im Wechsel mit
    بالتناوب مع
    überhäufen mit (v.)
    أمطر بـ