German-Arabic
    related Results
    der Inhaber eines Unternehmens
    صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
    Mitarbeiter eines Unternehmens
    موظف في شركة
    außerhalb (adv.)
    خارج نطاق
    außerhalb (prep.)
    خَارِجٌ
    außerhalb Wiens
    خارج ڤيينا
    außerhalb Berlins
    خارج برلين
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُسْتَلِمٌ [ج. مستلمون]
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مرسل إليه
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُسْتَمِعٌ [ج. مستمعون]
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {econ.}
    مُسْتَفِيدٌ {اقتصاد}
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُتَلَقٍّ
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , umgang.
    مُتَلَقي
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {in der Signalisierung}, {comm.}
    مُسْتَقْبِلٌ {اتصالات}
    der Empfänger (n.)
    جهاز الاستقبال
    außerhalb meiner Kontrolle
    خارج عن إرادتى
    außerhalb von Syrien
    خارج سوريا
    außerhalb der Sichtweite {mil.}
    خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
    außerhalb geschlossener Räum
    خارج الغرف المغلقة
    die Verarbeitung außerhalb der EU (n.) , {comp.}
    المعالجة خارج الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    außerhalb der Städte
    خارج المدن
    Länder außerhalb Europas (n.) , Pl.
    دول خارج أوروبا
    außerhalb der Innenstadt
    خارج مركز المدينة
    außerhalb der Bürozeiten
    خارج اوقات الدوام
    außerhalb geschlossener Ortschaften
    خارج المناطق المبنية
    außerhalb der Stadt
    خارج المدينه
    außerhalb der Geschäftszeiten
    خارج أوقات العمل
    die Empfänger-ID-Zeichenfolge (n.) , {comp.}
    سلسلة معرف المشترك المتصل {كمبيوتر}
    der Supradyn-Empfänger (n.) , {comm.}
    مستقبل فوق القوة {اتصالات}
    der Infradyn-Empfänger (n.) , {comm.}
    مستقبل دون القوة {اتصالات}
    der photoelektrische Empfänger (n.) , {Light.}
    كاشف كهرضوئي {ضوء}