German-Arabic
    related Results
    eine stationäre Einrichtung
    منشاة ثابتة
    med. Einrichtung (n.) , {med.}
    مؤسسة طبية {طب}
    die Reha-Einrichtung (n.) , {med.}
    منشأة لإعادة التأهيل {طب}
    eine öffentliche Einrichtung
    مرفق عام
    eine gemeinnützige Einrichtung
    مؤسسة غير ربحية
    eine soziale Einrichtung
    مصلحة اجتماعية
    eine soziale Einrichtung
    منشأة اجتماعية
    staatliche Einrichtung
    مؤسسة حكومية
    die technische Einrichtung
    المعدات التقنية
    eine medizinische Einrichtung
    مرفق طبي
    die Einrichtung der Geschäftsräume
    تأثيث أماكن العمل
    der Standort der Einrichtung (n.)
    مقر المؤسسة
    die automatische Nachschmier-Einrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة إعادة التشحيم الأوتوماتيكية {تقنية}
    die Einrichtung zur Verkehrsabwicklung (n.) , {comm.}
    جهاز حمل المرور {اتصالات}
    die Kultur der Einrichtung (n.) , {educ.}
    ثقافة المؤسسة {تعليم}
    der Name der Einrichtung
    اسم المؤسسة
    das Konzept der Einrichtung (n.)
    مفهوم المؤسسة
    die Einrichtung eines Bankkontos {bank}
    إنشاء حساب بنكي {بنوك}
    in einer stationären Einrichtung
    في منشأة ثابتة
    die Einrichtung zum automatischen Netzwiederaufbau (n.) , {elect.}
    معدات استعادة الخدمة آلياً {كهرباء}
    die Einrichtung zur automatischen Lastwiederaufnahme (n.) , {elect.}
    معدات استعادة الخدمة آلياً {كهرباء}
    die Einrichtung der Regulierten Selbstregulierung (n.)
    مؤسسة الضبط الذاتي المنظم
    die Antriebsmotoren mit Nachschmier-Einrichtung Pl., {tech.}
    محركات الإدارة المزوَّدة بتجهيزة إعادة التشحيم {تقنية}
    die Vorbereitungen zur Einrichtung von Anlagen Pl., {educ.,Build.}
    الأعمال التحضيرية لتنفيذ المنشآت {تعليم،بناء}
    Eine gesetzliche Pflicht auf Einrichtung eines Kontos gibt es in Deutschland nicht.
    لا يفرض القانون الألماني على الأشخاص إنشاء حساب بنكي.
    der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {educ.}
    اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}