German-Arabic
    related Results
    unter Bedachtnahme (adv.) , form.
    مع الأخذ بعين الاعتبار
    veröffentlicht unter Nr. (adv.) , {law}
    مُشهرة برقم {قانون}
    unter Beachtung
    بمراعاة
    unter Beschuss
    تحت النار
    unter Alkoholeinfluss
    تحت تأثير الكحول
    unter anderem
    بما في ذلك
    mitten unter (prep.)
    بَيْنَ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    unter uns umgang.
    بيننا
    unter Einbezug
    بِمُشَارَكَة
    unter Bewachung (adv.)
    تحت الحراسة
    unter Drogeneinfluss
    تحت تأثير المخدرات
    unter Regen {Meteor.}
    تحت المطر {طقس}
    unter Kollegen (prep.)
    بين الزملاء
    unter Sachleitung {law}
    تحت إشراف {قانون}
    unter Armutsgrenze
    تحت خط الفقر
    unter anderem
    من بين أمور أخرى
    unter Umständen {u. U.}
    تحت ظروف معينة
    Speichern unter {comp.}
    حفظ باسم {كمبيوتر}
    unter Bombardierung
    تحت القصف
    unter Berücksichtigung
    مع الأخذ بعين الاعتبار
    unter Druck
    تحت الضغط
    unter Umständen
    حسب الظروف
    unter Vorbehalt
    مع التحفظ
    unter Führung {pol.}
    تحت قيادة {سياسة}
    unter Einschluss
    بِمُشَارَكَة
    unter Anleitung
    بتوجيه من
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    unter Berücksichtigung {von}
    مع مراعاة