German-Arabic
    related Results
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    Im Speicher halten {comp.}
    حفظ في الذاكره {كمبيوتر}
    Ausschau halten
    تطلَّعَ
    Verschlossen halten
    أبقه مغلقًا
    in Betrieb halten
    حافظ على تشغيل
    die Präsentationen halten
    تقديم العروض التقديمية
    eine Präsentation halten
    قدم عرض تقديمي
    die Haustiere halten
    ربى الحيوانات الأليفة
    Ausschau halten (v.)
    تَرَصّد
    Verschlossen halten
    حافظ عليه مغلقًا
    die Verwandtenbande halten {,relig.}
    الحفاظ على صلة الرحم {عامة،دين}
    ein Versprechen halten
    وفى بالوعود
    Rücksprache halten
    تشاور
    in Bann halten (v.)
    فَتَن
    in Bann halten (v.)
    سَحَر
    Händchen halten
    الإمساك بالأيدي
    Ausschau halten (v.)
    تَرَقَّب
    Spannung halten {sport}
    حافظ على الشد {رياضة}
    in Bann halten (v.)
    مسمر
    Abstand halten
    الحفاظ على المسافة
    ein Referat halten
    ألقى محاضرة
    auseinander halten (v.)
    فرّق بين
    Ordnung halten
    حافظ على النظام
    gedrückt halten {comp.}
    ضغط باستمرار {كمبيوتر}
    Rede halten
    ألقى خطبة
    Ordnung halten (v.)
    راعى النظام
    das Halten aufheben (n.) , {comp.}
    تحرير التقييد {كمبيوتر}
    Rede halten (v.)
    ألقى خطاب