German-Arabic
    related Results
    der bindige Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة متماسِكة {بيئة}
    der Boden-Tragant (n.) , {bot.}
    أسطراغالس نجمي {نبات}
    sauberer Boden
    أرضية نظيفة
    humoser Boden {,agr.}
    أرض رطبة {عامة،زراعة}
    der Boden im Ingenieurbauwesen {Eng.,educ.}
    التربة الهندسية {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
    zu Boden blicken
    نظر إلى الاسفل
    der ungesättigte Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة غير مُشبَّعة {بيئة}
    der Salz-Alkali-Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة ملحية قلوية {بيئة}
    die Luft-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ جو-أرض {جيش}
    den Boden wischen
    مسح الأرضية
    auf den Boden
    على الأرض
    jdn. zu Boden reißen
    جرجر على الأرض
    jdn. zu Boden reißen (v.)
    سحبه على الأرض
    die Boden-Luft-Raketen (n.) , Pl., {mil.}
    صواريخ أرض-جو {جيش}
    auf dem Boden
    على الأرض
    auf den Boden fallen
    وقع على الأرض
    je nach Boden- und Klimabedingungen {agr.}
    تبعًا لظروف التربة والمناخ {زراعة}
    auf dem Boden liegend
    مُلْقَىً عَلَى الأَرْضِ
    die Bewegung der Landarbeiter ohne Boden {hist.,agr.}
    حركة العمال عديمي الأراضي {تاريخ،زراعة}
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {law}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}