German-Arabic
    related Results
    die Gleichstellung von Mädchen und Buben (n.)
    المساواة بين الأولاد والبنات
    die Eingabe und Verarbeitung von Daten {comp.}
    إدخال البيانات وتحريرها {كمبيوتر}
    die Gruppe von Newton und Euler (n.) , {educ.,Eng.}
    مجموعة نيوتن وإيلر {تعليم،هندسة}
    der Ausbau und Reparatur von Rädern (n.) , {Auto.}
    فك الدولاب وإصلاحه {وثائق سورية}، {سيارات}
    die Verteilung von Transportkosten und Risiken (n.) , {econ.}
    توزيع تكاليف النقل والمخاطر {اقتصاد}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    انفصال قانوني {قانون}
    das Twinning- und Unterstützungsprogramm von Laboratorien (n.)
    برنامج توأمة المخابر والمساعدة {وثائق جزائرية}
    Verknüpfung von Antrag und Annahme form., {law}
    اقتران الإيجاب بالقبول {قانون}
    Vorbereitung und Erteilung von Baugenehmigungen
    إعداد ومنح رخص البناء
    die Öffnungszeiten von Restaurants und Bars Pl.
    ساعات العمل في المطاعم والبارات
    die Zentralbank von Bosnien und Herzegowina {bank}
    بنك البوسنة والهرسك المركزي {بنوك}
    die Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung (n.) , Pl., {elect.}
    القيم القصوى المسموح بها لتيار وجهد الدخل {كهرباء}
    die Verunreinigung von Luft und Gewässer
    تلويث الجو والمياه
    die Belagerungen und Eroberungen von Konstantinopel {hist.}
    حصار القسطنطينية {تاريخ}
    die Überlagerung von Projektionen und Sektoren (n.) , {educ.}
    تراكب المساقط والقطاعات {تعليم}
    das Übereinkommen und Statut von Barcelona {pol.}
    اتفاقية برشلونة لحرية العبور {سياسة}
    Massaker von Kraljevo und Kragujevac {hist.}
    مجزرة كراغوييفاتس {تاريخ}
    die Spirale von Hass und Gewalt
    دوامة الكراهية والعنف
    die Struktur und Kristallisation von Materie {educ.}
    بناء وتبلور المادة {تعليم}
    die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
    مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
    das Abgeordnetenhaus von Bosnien und Herzegowina {pol.}
    مجلس نواب البوسنة والهرسك {سياسة}
    Satz von Maxwell und Betti {Scie.}
    نظرية ماكسويل وبيتي {علوم}
    Durchführung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {Eng.}
    تنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    Berechnung von Flächen und Volumen {Eng.}
    حساب المساحات والحجوم {هندسة}
    die Herstellung und Montage von Staubsaugern (n.) , {ind.}
    تصنيع وتجميع المكانس {صناعة}
    der Algorithmus von Hopcroft und Karp {math.}
    خوارزمية هوبكروفت-كارب {رياضيات}
    das Lied von Vogel und Schlange {Tribute von Panem}, {tv.}
    أغنية الطيور المغردة والثعابين {تلفزيون}
    die Durchführung von Entrostungs- und Anstricharbeiten (n.) , {Build.}
    تنفيذ اعمال التخلص والطلاء {بناء}
    die Behandlung von Schwer- und Mehrfachverletzungen {med.}
    علاج الإصابات الشديدة والمتعددة {طب}
    eine Geschichte von Liebe und Finsternis {lit.}
    قصة عن الحب والظلام {أدب}