German-Arabic
    similar Results
    die Belegschaft (n.)
    القوى العاملة
    die Belegschaft (n.)
    الإِشْغَال
    die Belegschaft (n.)
    طاقِم
    die Belegnummer (n.) , {comp.}
    رقم الإيصال {كمبيوتر}
    der Kassenbeleg (n.) , [pl. Kassenbeleg]
    إيصال الدفع [ج. إيصالات الدفع]
    der Ablesebeleg (n.)
    إيصال بالقراءة
    die Belegarbeit (n.) , {educ.,Scie.}
    ورقة البحث {تعليم،علوم}
    der Budgetbeleg (n.) , {law,bank}
    وثيقة الميزانية {قانون،بنوك}
    die Belegschaft (n.)
    الموظفون
    die Belegschaft (n.)
    العاملين
    der Kassenbeleg (n.) , [pl. Kassenbelege]
    قسيمة الدفع
    die Belegereife (n.) , {Build.,tech.}
    جاهزية التغطية {بناء،تقنية}
    das belegte Brot (n.)
    سَانْدوتش
    das belegte Band (n.) , {einer Aussendung}, {comm.}
    نطاق ترددي مشغول {للبث}، {اتصالات}
    die belegte Zunge (n.) , {med.}
    لسان مطلي {طب}
    der Belegungsgrad (n.) , {ind.}
    معدل الإشغال {صناعة}
    der Belegtzustand (n.) , {comm.}
    حالة انشغال {اتصالات}
    der Buchungsbeleg (n.)
    قسيمة حجز
    ein belegtes Brot (n.) , {nutr.}
    سَانْدوتش {تغذيه}
    der Belegungsplan (n.)
    خطة الحجوزات {فندق}
    der Zahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    das Belegexemplar (n.)
    نسخة من القسيمة
    der Ablieferbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    die Belegungsdauer (n.) , {comm.}
    فترة الحجزِ {اتصالات}
    der Eigentumsbeleg (n.)
    إثبات الملكية
    der Quittungsbeleg (n.)
    إثبات الاستلام