German-Arabic
    related Results
    die Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten {law}
    سحب حق الحماية المؤقتة {قانون}
    das Büro des Sekretärs des Gemeinsamen Entwicklungsausschusses
    مكتب السكرتير التنفيذي للجنة التنمية المشتركة
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {law}
    سحب اللجوء {قانون}
    grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {econ.}
    الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Öfteren
    مراراً
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {law}
    تنفيذ العقد {قانون}
    der Generaldirektor des Instituts (n.) , {educ.}
    مدير عام المعهد {تعليم}
    das Wesen des Vertrages
    جوهر المعاهدة
    die Aufhebung des Schriftformerfordernisses (n.) , {law}
    إلغاء شرط الإثبات الخطي {قانون}
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {law}
    الإيفاء بالعقد {قانون}
    auf Geheiß des
    بإيعازٍ من
    die Ethnographie des Sprechens
    إثنوغرافيا التواصل
    der Anlass des Kassenwechsels (n.) , {insur.}
    سبب تغيير شركة التأمين {تأمين}
    der Name des Absolventen (n.) , {educ.}
    اسم الخريج {تعليم}
    das Kind des Partners
    طفل الشريك
    Name des Gastgebers
    اسم المُضِيف
    Datum des Arbeitsbeginns (n.)
    تاريخ استلام العمل
    die Besonderheiten des Immobilienmarkts Pl.
    ميزات خاصة لسوق العقارات
    der Auskultationsbefund des Herzens (n.) , {law}
    نتائج فحص القلب بالسماعة {قانون}
    die Darstellung des Verbrauchs (n.)
    تمثيل الاستهلاك