German-Arabic
    similar Results
    die Anlaufzeit (n.) , {tech.}
    زمن التسخين {الفترة اللازمة لتنشيط الجهاز}، {تقنية}
    der Sanftanlauf (n.) , {ind.}
    بادئ تشغيل سَلِس {صناعة}
    der Anlaufstrom (n.) , {elect.}
    تيار بدء التشغيل {كهرباء}
    der Anlaufpunkt (n.)
    نقطة البداية
    die Anlaufstelle (n.)
    مركز التقاء
    die Anlaufphases (n.) , {ind.}
    مرحلة بدء العمل {صناعة}
    das Anlaufmoment (n.) , {elect.}
    عزم بدء التشغيل {كهرباء}
    die Anlaufstelle (n.)
    نقطة الاتصال
    die Anlaufstelle (n.)
    جهة الاتصال
    die Anlaufscheibe (n.) , {tech.}
    حَلْقَة تثبيت {وَرْدَة تثبيت}، {تقنية}
    die Anlaufstation (n.)
    ميناء اتصال
    die Anlaufstellen (n.) , Pl., {educ.}
    جهات الإرشاد {تعليم}
    die Anlaufscheiben (n.) , {Auto.}
    أقراص دفعية {سيارات}
    die Anlaufwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات بدء التشغيل {كهرباء}
    die Anlaufwicklung (n.) , {elect.}
    ملف بدء {كهرباء}
    die Anlaufprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار بادئ التشغيل {كهرباء}
    der Anlaufschmerzen (n.) , {med.}
    الألم بعد فترات الخمول {طب}
    die Anlaufschmerzen (n.) , Pl., {med.}
    الألم المصاحب للحركة الأولية بعد الخمول {طب}
    der Prüfungsanlauf (n.) , {educ.}
    دورة الامتحان {تعليم}
    die Anlaufverzögerung (n.)
    تأخير بدء التشغيل
    der Teilwicklungsanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بجزء من الملف {كهرباء}
    die Anlaufschwierigkeit (n.) , [pl. Anlaufschwierigkeiten]
    صعوبة في البداية
    die Anlaufbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة بدء {قانون}
    die Anlaufbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة تسجيل أولى {قانون}
    die Anlaufbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة بدء سريان {قانون}
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    anlaufendes Geschäft
    الأعمال الحالية
    zusätzlicher Prüfungsanlauf (n.) , {educ.}
    دورة امتحان تكميلية {تعليم}
    der Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf (n.) , {elect.}
    محرك حثي تنافري البدء {كهرباء}