German-Arabic
    related Results
    Angaben zu diesem Punkt sind freiwill {law}
    المعلومات في هذا الحقل اختيارية {قانون}
    wer unrichtige Angaben macht {law}
    كل شخص يُدلي بمعلومات خاطئة {قانون}
    wer unvollständige Angaben macht {law}
    كل شخص يُدلي بمعلومات غير كاملة {قانون}
    die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {law}
    الإدلاء بالبيانات بكل دقة وصدق {قانون}
    Sofern Angaben bewusst falsch gemacht werden {law}
    إذا أتّضح بأن المعلومات والبيانات التي أُعطيت هي خاطئة {قانون}
    die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {law}
    العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
    bitte nähere Angaben {law}
    الرجاء الإدلاء بيانات تفصيلية {قانون}
    bitte nähere Angaben {law}
    يرجى التوضيح {قانون}
    Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {law}
    قدم بيانات صحيحة و كاملة لحد علمي {قانون}
    ergänzende Angaben Pl., {law}
    معلومات إضافية {قانون}
    die Angaben zu Einreise Pl., {law}
    معلومات حول الدخول {قانون}
    Angaben zu Ihrer Person Pl.
    البيانات الشخصية
    Angaben zur Zahlungsweise
    معلومات عن طريقة الدفع
    die Angaben ohne Gewähr
    المعلومات بدون ضمان
    Weitere Angaben Pl.
    معلومات إضافية
    meine persönlichen Angaben
    معلوماتي الشخصية
    nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
    وفقًا لما جاءت به وكالة الأنباء {صحافة}
    Angaben zu
    معلومات حول
    Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {law}
    وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
    ausführliche Angaben Pl.
    معلومات تفصيلية
    die Angaben des Versicherten Pl.
    من البيانات للشخص المؤمن عليه
    Angaben zum Ehemann (n.) , Pl., {law}
    بيانات الزوج {قانون}
    toxikologische Angaben (n.) , Pl., {chem.}
    بيانات السمية {كمياء}
    toxikologische Angaben (n.) , Pl., {chem.}
    البيانات المتعلقة بالسمية {كمياء}
    persönliche Angaben Pl.
    معلومات شخصية
    die Angaben zum Neugeborenen Pl.
    بيانات المولود
    Angaben zur Wohnung Pl.
    تفاصيل الشقة
    Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss (n.) , Pl., {econ.}
    أدلة البيانات الواردة في الحساب الختامي للمجموعة {اقتصاد}
    die Angaben zum Leistungsbezug (n.) , Pl., {insur.}
    بيانات الإعانات الاجتماعية {تأمين}
    die Angaben zur Beschäftigung (n.) , Pl., {insur.}
    بيانات الوظيفة {تأمين}