German-Arabic
    related Results
    sich vornehmen (v.)
    أخذ على عاتقه
    Änderungen vornehmen
    أدخل تعديلات على
    sich vornehmen (v.)
    الْتَزَمَ
    eine Änderung vornehmen
    أجرى تغيير
    an etw. vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أحدث تغيير علي أو في
    eine Korrektur vornehmen
    إجراء تصحيح
    das Kindes- und Jugendalter (n.) , Sing.
    مرحلة الطفولة والمراهقة
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    einen Abbruch vornehmen
    قام بإلغاء شيء ما
    einen Lastausgleich vornehmen {comp.}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}
    sich etw. vornehmen (v.)
    نَوَى
    sich etw. vornehmen (v.)
    قَصَدَ
    sich etwas vornehmen (v.)
    تَعَهَّدَ
    Freistellung zur Pflege eines erkrankten Kindes {law}
    الإعفاء لرعاية طفل مريض {قانون}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    شُؤُونٌ {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    آَمُور {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    قَضَايَا {سياسة}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    مَسَائِل {سياسة}
    auswärtige Angelegenheiten Pl.
    الشئون الخارجية
    schulinterne Angelegenheiten Pl., {educ.}
    أمور المدرسة الداخلية {تعليم}
    zentrale Angelegenheiten Pl.
    الشؤون المركزية
    auswärtige Angelegenheiten (n.) , {pol.}
    شؤون خارجية {سياسة}
    in dringenden Angelegenheiten
    في المسائل العاجلة
    in dringenden Angelegenheiten
    في الأمور العاجلة
    zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
    studentische Angelegenheiten Pl., {educ.}
    شئون الطلاب {تعليم}
    persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال الشخصیة
    soziale Angelegenheiten Pl.
    الشئون اﻻجتماعية
    konsularische Angelegenheiten (n.) , Pl., {pol.}
    الشؤون القنصلية {سياسة}
    innere Angelegenheiten Pl.
    الشؤن الداخليه