German-Arabic
    related Results
    der Ablauf der Hauptverhandlung {law}
    سير جلسة المحاكمة {قانون}
    der Ablauf der Frist {law}
    مرور المهلة {قانون}
    der Ablauf der Versetzungsdauer (n.) , {law}
    انتهاء فترة التنسيب {قانون}
    nach Ablauf der Leihfrist
    بعد انتهاء فترة القرض
    ordnungsgemäßer Ablauf der Prüfung {educ.}
    انتظام سير أعمال الامتحانات {تعليم}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    Den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfung stört oder zu stören versucht. {educ.,law}
    الإخلال الإخلال بأعمال الامتحانات أو محاولة الإخلال بها. {تعليم،قانون}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit Früchten
    مع الفواكه
    abrechnen mit (v.)
    حاسب بـ
    mit Rundprofil {surv.}
    مستدير المَقطَع {مساحة}
    einhergehend mit (adj.)
    مواكب لـ
    einhergehend mit (adj.)
    مصاحب لـ
    mit Narkose {med.}
    مع بنج {طب}
    in Abstimmung mit
    بالتنسيق مع
    mit Gewissheit
    على وجه اليقين
    abrechnen mit (v.)
    وضع في الحسبان
    mit Verlaub
    بدون مؤاخذة
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    abrechnen mit (v.)
    صفي حساب مع
    mit dir
    مَعَك
    begnügen mit (v.)
    اكْتَفى بِـ
    mit Verlaub {zu sagen}
    لا توءاخذنى حضرتك
    mit Migrationshintergrund {pol.}
    من أصول الهجرة {سياسة}
    mit Gewinnabsichten
    بنية الربح
    mit Fingerspitzengefühl
    بِمَهارَة
    in Verbindung mit
    جنبًا إلى جنب مع
    mit Fingerspitzengefühl
    ببَراعَة