German-Arabic
    similar Results
    der Weißabgleich (n.) , {comp.}
    موازنة اللون الأبيض {كمبيوتر}
    der Abgleichstempel (n.) , {comm.}
    ساق ضبط {اتصالات}
    die Abgleichfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد الضبط {كهرباء}
    die Abgleichschraube (n.) , {comm.}
    مسمار ضبط {اتصالات}
    der Grauwertabgleich (n.) , {tv.}
    تتبع التدريج الرمادي {تلفزيون}
    das Abgleichverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة المُوازنة {كهرباء}
    der Rechnungsabgleich (n.) , {comp.}
    مطابقة الفاتورة {كمبيوتر}
    der Datenbankabgleich (n.) , {comp.}
    مقارنة قواعد البيانات {كمبيوتر}
    der Nullpunktsabgleich (n.) , {elect.}
    تعديل صفري {كهرباء}
    der Belastungsabgleich (n.)
    موازنة الحمل
    der Siedepunktabgleich (n.) , {tech.}
    تعديل نقطة الغليان {تقنية}
    die Abgleichsrichtlinie (n.) , {comp.}
    نهج المطابقة {كمبيوتر}
    der Kapazitätsabgleich (n.) , {comp.}
    تسوية الموارد {كمبيوتر}
    der Kühlmittelabgleich (n.) , {Auto.,tech.}
    موازنة سائل التبريد {سيارات،تقنية}
    der Arbeitsblattabgleich (n.) , {comp.}
    مقارنة جداول بيانات {كمبيوتر}
    die Abgleichinduktivität (n.) , {elect.}
    ملف حث للموالفة {لرنان ثنائي المأخذ باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    die Abgleichsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير في التسوية {كمبيوتر}
    die Abgleichgrenzabweichung (n.) , {elect.}
    سماحية الضبط {كهرباء}
    der automatische Weißabgleich (n.) , {tv.}
    موازنة آلية للأبيض {تلفزيون}
    die Abweichung bei Preisabgleich (n.) , {comp.}
    تفاوت مطابقة السعر {كمبيوتر}
    das Abgleichen des Kühlmittelstandes (n.) , {Auto.}
    تعويض مستوى سائل التبريد {سيارات}