German-Arabic
    related Results
    bitte anschnallen
    يرجى ربط أحزمة الأمان
    Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {admin.}
    يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
    bei Zahlung bitte angeben
    يُرجى ذكره عند الدفع
    Bitte Abstand halten
    يرجى الحفاظ على المسافة
    bitte stets angeben
    يرجى ذكره في كافة المراسلات
    Bitte händigen Sie mir eine Kopie des Aufklärungsbogens aus.
    يُرجى إعطائي نسخة من ورقة المعلومات.
    Bitte E-Mail Adresse angeben. {comp.}
    يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني. {كمبيوتر}
    Bitte beachte, dass Änderungen möglich sind!
    يرجى ملاحظة إمكانية حدوث تغييرات!
    Bitte legen Sie Nachweise vor
    يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
    teilen Sie uns das bitte umgehend mit
    يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
    Klicken Sie bitte auf Anmelden {comp.}
    يرجى الضغط على تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    Zutreffendes bitte ankreuzen form.
    يُرجى وضع علامة أمام البيان المطابق
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {comp.}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    Bringen Sie folgende Unterlagen zur Vorsprache mit.
    يُرجى إحضار المستندات التالية معك خلال المقابلة.
    Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support.
    يرجى المحاولة مرةً أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بالدعم.
    Zum Anfahren Bremse treten und Gang einlegen. {Auto.}
    للانطلاق يرجى الضغط على الفرامل ووضع الغيار الملائم. {سيارات}
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {ecol.}
    مَلْء {بيئة}
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Stellenbesetzung (n.) , {admin.}
    ملء الوظائف {إدارة}
    die LKW-Befüllung (n.) , {transport.}
    ملء الشاحنات {نقل}
    die Formulare ausfüllen
    ملء الاستمارات
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    das Vollbild (n.) , {comp.}
    ملء الشاشة {كمبيوتر}
    die Fugenkelle (n.) , [pl. Fugenkellen] , {Build.}
    مُسْطَرِين المَلء {بناء}
    die elektronische Übermittlung (n.) , {comp.}
    ملء إلكتروني {كمبيوتر}
    die Füllung des Renaissance-Staudamms
    ملء سد النهضة