German-Arabic
    related Results
    freiwillige Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة طوعية {تقنية}
    die Belegungskontrolle (n.)
    مراقبة الإشغال
    die Kostenkontrolle (n.) , {econ.}
    مراقبة التكاليف {اقتصاد}
    das Monitoring der Therapie (n.) , {med.}
    مراقبة العلاج {طب}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة آلية {تقنية}
    der Beobachtungswinkel (n.) , {eines Retroreflektors}, {Light.}
    زاوية المراقبة {لعاكس رجعى}، {ضوء}
    der abschirmende Router (n.) , {comp.}
    مراقبة الموجة {كمبيوتر}
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    die Überwachungstechnik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا المراقبة {تقنية}
    die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
    مراقبة المنافسين
    der Systemmonitor (n.) , {comp.}
    مراقبة الأداء {كمبيوتر}
    die Vogelbeobachtung (n.)
    مراقبة الطيور
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    جهة مراقبة
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {comm.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Überwachung der Telekommunikation (n.) , {law}
    مراقبة الاتصالات {قانون}
    die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة العمليات {تقنية}
    das Schauglas (n.) , {Auto.}
    زجاج المراقبة {سيارات}
    die Sichtscheibe (n.) , {Auto.}
    زجاج المراقبة {سيارات}
    die Stauüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة التكدس {تقنية}
    die Luftsteuerung (n.) , {tech.}
    المراقبة الجوية {تقنية}
    die Teilüberwachung (n.) , {transport.}
    مراقبة جزئية {نقل}
    die Pegelüberwachung (n.) , {tv.}
    مراقبة المستوى {تلفزيون}
    der sequentielle Kontrolllauf (n.) , {eines Programms}, {tv.}
    مراقبة متتابعة {لبرنامجِ}، {تلفزيون}
    die Sendesignalüberwachung durch direkten Empfang (n.) , {tv.}
    مراقبة خارج البث {تلفزيون}
    die Rundfunk-Überwachungsstelle (n.) , {tv.}
    محطة مراقبة {تلفزيون}
    das Abhören (n.) , {tv.}
    مراقبة سمعية {تلفزيون}
    das Steuerelement (n.) , {comp.}
    عنصر مراقبة {كمبيوتر}
    die Wasserwacht (n.)
    مراقبة المياه
    die Konformitätsüberwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقبة المُلاءمة {بيئة}