German-Arabic
    related Results
    die Erkennungsmarke (n.) , {,mil.}
    قلادة هوية {صفيحة معدنية}، {عامة،جيش}
    die europäische Identität
    هوية أوروبية
    der Identitätsdiebstahl (n.)
    سرقة الهوية
    die Identitätssuche (n.)
    البحث عن الهوية
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die Ausweisdokumente (n.) , Pl.
    أوراق الهوية
    die Identitätskrisen (n.) , Pl.
    أزمات الهوية
    die Ausweisnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    die ID-Nummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identifizierungsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identitätsnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    die Identitätsspalte (n.) , {comp.}
    عمود هوية {كمبيوتر}
    die Identität der Quelle
    هوية المصدر
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Anonymisierung (n.) , {law}
    إبهام الهوية {قانون}
    anonymisieren (v.)
    حجب هوية
    der Ausweistyp (n.) , {law}
    نوع الهوية {قانون}
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية
    das Namensschild (n.)
    لَوحةُ الهُوِيَّة
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    die Identitätsmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الهوية
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    Student ID {educ.}
    هوية الطالب {تعليم}
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    die Patientenidentifikation (n.) , {med.}
    هوية المريض {طب}
    die Landesidentität (n.)
    هوية الولاية
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    die Identitätsbestimmung (n.)
    تحديد الهوية