German-Arabic
    Verb
    نَقَلَ ثلا. متعد
    überliefern {überlieferte ; überliefert}
    نَقَلَ
    übersetzen {übersetzte ; übersetzt}
    نَقَلَ
    wegfahren {fuhr weg / wegfuhr ; weggefahren}
    نَقَلَ
    wiedergeben {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
    نَقَلَ
    kopieren {kopierte ; kopiert}
    نَقَلَ
    nachschreiben
    نَقَلَ
    implantieren
    نَقَلَ
    tragen {trug ; getragen}
    نَقَلَ
    verschieben {verschob ; verschoben}, {comp.}
    نَقَلَ {كمبيوتر}
    verladen
    نَقَلَ
    fortbringen
    نَقَلَ
    fortbewegen
    نَقَلَ
    hinziehen
    نقل
    überleiten
    نقل {من موضوع إلى آخر}
    überstellen
    نَقَل
    überspielen
    نقل
    zutragen {zu jemandem hintragen}
    نَقَل
    vermitteln
    نقل {علم، رسالة، مهمة}
    Noun
    نَقْلٌ مص. نَقَلَ   |  نَقْل مصدر نقَلَ   |  نُقَل جمع نُقْلَة
    die Überlieferung [pl. Überlieferungen]
    نَقْل
    die Übermittlung [pl. Übermittlungen]
    نَقْل
    die Verlagerung [pl. Verlagerungen]
    نَقْل
    die Umbuchung
    نَقْل
    die Übersetzung [pl. Übersetzungen] , {techn.}, {ecol.}
    نَقْل {هندسة}، {بيئة}
    die Transmission {Light.}
    نَقْل {ضوء}
    die Übergabe [pl. Übergaben] , {comp.}
    نَقْل {كمبيوتر}
    die Umgruppierung
    نَقْل
    die Überführung
    نقل
    related Results
    der Lufttransport (n.) , {econ.}
    نقل جوي {اقتصاد}
    die Transportversicherung (n.) , [pl. Transportversicherungen] , {law}
    تأمين على النقل {قانون}
    die Luftfahrtindustrie (n.) , {econ.}
    صناعة النقل الجوي {اقتصاد}